خوزدول (زبان محرمانه دورف ها)

خوزدول (زبان محرمانه دورف ها)

:: برچسب‌ها: ﻧﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﻑ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﯼ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻧﺪ ، ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﮐﻤﯽ ﺍﺯ ﮐﻠﻤﺎﺕ ﺁﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﯿﮕﺎﻧﮕﺎﻥ ﮐﺸﻒ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ , ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﯼ ﻣﻌﺪﻭﺩ ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﻣﺜﻞ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺍﺳﻢ ﻫﺎ ﻭ ﻣﮑﺎﻥ ﻫﺎ، ﺗﺎﻟﮑﯿﻦ ﺍﺻﻼﻋﺎﺕ ﺧﯿﻠﯽ ﮐﻤﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﻭﺭﻑ ﻫﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ , ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﻑ ﻫﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﺭﺍﺯ ﺣﻔﻆ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ، ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﮐﻤﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﺎ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ( , ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﺻﻠﯽ ﻣﺎ، ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﺰﺩ-ﺩﻭﻡ ) ﺧﺰﺩ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ، ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺩﻭﺭﻑ ﺍﺳﺖ( ﻭ ﺧﻮﺯﺩﻭﻝ , ﻭ ﺩﺭ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﺒﺮﺩ ﺳﺮ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻧﺪ، ﻣﺜﻞ ﺑﺎﺭﻭﮎ ﺧﺰﺩ ! ﺧﺰﺩ ﺁﯼ ﻣﻨﻮ ! ) ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺗﺒﺮ ﻫﺎﯼ ﺩﻭﺭﻑ ﻫﺎ ! ﺩﻭﺭﻑ ﻫﺎ ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯ ﺗﻮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ! ( ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺳﻮﻡ، ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﻭﺭﻑ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﺯﺩﻭﻝ ﺩﯾﺪﯼ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﯾﺪ ﺍﻟﻒ ﻫﺎﯼ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﻣﯿﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﮐﻮﺋﻨﯿﺎ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ , ﺯﺑﺎﻧﯽ ﺍﺻﯿﻞ ﻭ ﻗﺪﯾﻤﯽ , ﺩﻭﺭﻑ ﻫﺎ، ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ، ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﺎﺩﺭﯼ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ، ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﻨﺪ , ﺩﺭ ﺣﺪﯼ ﮐﻪ ﻧﺎﻡ ﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﻤﯿﻦ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ , ﺩﻭﺭﻑ ﻫﺎ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﯾﮏ ﺍﺳﻢ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﯼ “ﺩﺭﻭﻧﯽ ” ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ , ﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ ﺧﻮﺯﺩﻭﻝ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ , ﻭﻟﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﻢ ﺩﻭﺭﻧﯽ ﺷﺎﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺣﺴﺎﺱ ﻭ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﮐﺎﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﺩﺭ ﺣﺪﯼ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﻢ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺳﻨﮓ ﻗﺒﺮﺷﺎﻥ ﻫﻢ ﻧﻤﯽ ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ , ﻧﮑﺎﺕ: ۱ – ﺗﺎﻟﮑﯿﻦ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻠﻔﻆ ﺍﺳﺎﻣﯽ ﺩﻭﺭﻑ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻧﺪﮐﯽ ﺩﺍﺩﻩ , ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺩﻟﯿﻞ، ﺗﻠﻔﻆ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﯾﺎﺩ ﺷﺪ، ﺗﺎ ﺣﺪﯼ ﺣﺪﺳﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﻔﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﺗﺎﻟﮑﯿﻦ ﮐﻪ ﺁﻭﺍﻫﺎﯼ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﺑﻪ ﺟﺰ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﺍﻟﻔﯽ، ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﺍﻟﻔﯽ، ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ , ﺑﻪ ﺟﺰ ﯾﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎ، ﮐﻪ ﺻﺪﺍﯼ “ ﺥ” ﮐﻪ ﻣﺜﻞ ﮐﻠﻤﻪ ﯼ ” backhand ” ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻆ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﯽ، ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ , ,
:: بازدید از این مطلب : 768

|

امتیاز مطلب : 4

|

تعداد امتیازدهندگان : 1

|

مجموع امتیاز : 1

ن : [cb:post_author_name]

ت : [cb:post_create_date]

مرداد 1394

خرداد 1394

ارديبهشت 1394

فروردين 1394

اسفند 1393

شهريور 1393

مرداد 1393

ارديبهشت 1393

پرونده «کریستوفر لی» در مجله دانستنیها

ماهنامه شماره 11) حکایت سالیان:روزهای مهم از سقوط باراد-دور تا پایان دوران سوم

نسخه اکستندد «نبرد پنج سپاه» در راه است

هدف فانتزی

انتشار کتاب جدیدی از تالکین: «داستان کولروو»

بازی Lego Dimensions با حضور شخصیت های ارباب حلقه ها منتشر می شود

ماجرای رد کردن پیشنهاد آهنگسازی جیمز هورنر برای فیلم «ارباب حلقه ها»

ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﺳﻪ ﮔﺎﻧﻪ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﺣﻠﻘﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﺑﺮﺗﺮﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﻣﭙﺎﯾﺮ

ماهنامه شماره 10) حکایت سالیان:(سال های سرنوشت ساز)

کریستوفر لی در سن ۹۳ سالگی در گذشت

نسخه کمیاب چاپ اول هابیت برای حراج

ماهنامه شماره 9) حکایت سالیان:(دوران سوم)

کیت بلانشت در جشنواره کن ۲۰۱۵

اندرو لزنی فیلمبردار ارباب حلقه ها و هابیت درگذشت

حضور مارتین فریمن در قسمت سوم کاپیتان آمریکا

ماهنامه شماره 8) حکایت سالیان:(گاه شمار وقایع سرزمین های غرب)

ماهنامه شماره 7)مردم دورین III

نگاهی به ساختار فیلمنامه ارباب حلقه ها: بازگشت پادشاه

ترجمه جدیدی از سیلماریلیون با ترجمه حسین ترکمن نژاد منتشر شد

برداشتی کوتاه از داستان «برگ اثر نیگل»

ساختن وبلاگ [ ]

شماره پیمان کارها [ ]

حمل ته لنجی با ضمانت از دبی [ ]

خرید از چین [ ]

قلاده اموزشی ضد پارس سگ [ ]

آی کیو مگ [ ]

مستر قلیون [ ]

یکانسر [ ]

لیست تمام پیوند ها

جزیاتی از هابیت ها و کتاب هابیت

اطلاعات ضروری در مورد اراگورن

موضوعات ی در مورد داستان هابیت

چیزهایی که در مورد ارباب حلقه ها باید بدانیم

خوزدول (زبان محرمانه دورف ها)

معرفی نژادها:اژدهایان(قسمت پنجم)

معرفی نژادها:الف ها(قسمت دوم)

عنوان قسمت سوم هابیت به <<هابیت:نبرد پنج سپاه>>تغییر کرد

کیلی جوانترین عضو گروه تورین

درباره کتاب سیلماریلیون

کتاب داستان های ناتمام نومه نور و سرزمین میانه) بخش اول [ 1822 ]

خلاصه داستان ارباب حلقه ها : یاران حلقه [ 1795 ]

دورف ها(فرزندان آئوله) [ 1360 ]

اتفاقاتی که بعد از نابودی حلقه برای اراگورن افتاد [ 1347 ]

درباره شخصیت فیلم هابیت : تائوریل [ 1329 ]

ترجمه جدیدی از سیلماریلیون با ترجمه حسین ترکمن نژاد منتشر شد [ 1327 ]

میناس مورگول [ 1117 ]

حلقه باراهیر [ 1066 ]

بازی Lego Dimensions با حضور شخصیت های ارباب حلقه ها منتشر می شود [ 1053 ]

کریستوفر لی در سن ۹۳ سالگی در گذشت [ 906 ]


	نام :
	وب :
	پیام :
	2+2=:


(Refresh)

Powered By
loxblog.Com

تمام حقوق اين وب سايت و مطالب آن متعلق به the lord of the rings and the hobbit مي باشد
كد نويسي و گرافيك قالب توسط : تم ديزاينر